O canal de streaming do Grupo Disney anunciou que não exibirá o documentário turco Ataturk. A decisão da Disney+ Turquia veio após pressão de entidades como o Comitê Nacional Armênio Da América (ANCA) que, em junho, pediu para a obra não ser exibida.
Em julho, a Disney + Turquia chegou a anunciar que Atartuk entraria em sua grade “muito em breve”. O streaming até anunciou na conta do Twitter que o documentário seria lançado no “100º aniversário de nossa república”.
Por isso, a decisão anunciada nesta semana acabou surpreendendo, inclusive ao partido AK, que governa a Turquia sob a batuta de Tayyip Erdogan.
Qual a polêmica que envolve Atartuk?
Ataturk é um documentário sobre a vida de Mustafa Kemal Ataturk, considerado o pai da Turquia moderna. Ele é admirado pelo grupo político de Erdogan.
Ataturk foi um militar que governou a Turquia entre 1923 e 1938. É o responsável por abolir o sultanato no país e por iniciar a era do Estado secular.
Mas seus críticos o classificam como um ditador que perseguiu minorias, como os muçulmanos, e grupos políticos. A ANCA, por exemplo, o adjetivou de “assassino do genocídio”, em sua justificativa em junho para impedir a transmissão do documentário.
No parecer da entidade, o documentário glorifica uma pessoa com ideias e atitudes condenáveis.
Reação do governo turco
O partido AK do presidente turco Tayyip Erdogan reagiu com indignação diante do anúncio do veto da Disney+ Turquia.
O porta-voz do partido, Omer Celik, condenou a atitude do streaming da Disney. Disse que a decisão foi “desrespeitosa” e “vergonhosa”.
Edições e banimentos no streaming
Esse não é o primeiro caso em que plataforma de streaming desiste de transmitir ou banir uma obra de seu catálogo de filmes e séries.
Neste tipo de mídia, no entanto, a edição das obras é mais frequente que o banimento.
Veja alguns casos anteriores.
Está sempre ensolarado na Filadélfia
Esta é uma série de comédia que está em sua 16ª temporada. Tem em seu elenco o astro Danny DeVito e ficou famosa por ter um estilo de humor grosseiro e até ofensivo.
Ele é exibido pelo canal de streaming Hulu que removeu de seu catálogo 5 episódios da série por fazerem uso de blackface.
O Reino de Deus
Este é um longa-metragem lançado pelo diretor britânico Francis Lee em maio de 2020. O Amazon Prime adquiriu os direitos de transmissão da obra, mas cortou vários trechos do filme, todos com nudez e sexo gay. Fato que levou o diretor a se queixar no Twitter, hoje X.
The Office
A versão estadunidense da série The Office teve cenas editadas ou removidas pela Netflix. Um dos episódios que levou a tesoura foi o “Dwight Christimas” da nona temporada. Neste episódio, também havia cenas com blackface.
Esses são apenas alguns exemplos de vários, de séries e filmes que sofreram alguma espécie de edição. A prática se tornou comum e apenas os fãs mais fervorosos, ou os de boa memória, conseguem notar as alterações.
Fontes
https://www.terra.com.br/noticias/mundo/partido-do-governo-turco-critica-decisao-do-disney-de-nao-transmitir-serie-ataturk,abe48be9811d8684faeb22dccef2cd2a9yvdvlyo.html
https://g1.globo.com/Noticias/Mundo/0,,MUL599959-5602,00-TURCA+DIZ+NAO+GOSTAR+DE+ATATURK+E+PODE+SER+PROCESSADA.html
https://missaogeek.com/12-filmes-e-programas-que-foram-editados-alterados-ou-censurados-para-servicos-de-streaming/
Relatório anticópia
